Passa al contenuto principale

FESTIVAL DELLE COLLINE TORINESI

Ex Silens + Niranthea

Marco Donnarumma (IT/DE)
In scena: Coro di Santa Pelagia

12 ottobre

PRIMA ITALIANA

Acquista ora
Tra corpo, suono e tecnologia, un rituale sensoriale abita la sordità come altra percezione.

Che cos’è la sordità se non un’altra modalità di percezione? Che cos’è un cyborg se non uno specchio frammentato dell’esperienza corporea odierna? Ex Silens combina movimento, suono, spazio e tecnologia per immergersi profondamente nella conoscenza corporea ai margini dell’esperienza. L’opera invita il pubblico in un sensorio radicalmente alternativo, un luogo percettivo dove il “normale” non esiste. Qui si incontrano una ingenua creatura ultraterrena e un totem postumano di ossa senza un corpo. Con il pubblico come complice, la creatura e il totem si toccano e si fondono l’uno con l’altro, entrando in un feedback materiale, sonoro e concettuale. Tenero ed estremo al tempo stesso, Ex Silens è un rituale di riorganizzazione sensoriale. Una composizione audiovisiva esperita attraverso otto subwoofer, un sistema di altoparlanti ambisonici e un impianto di luci interattive produce onde sismiche che inducono uno stato di trance, mentre una coreografia di tocchi, carezze e interazioni improvvisate unisce pubblico e performer in una strana e coinvolgente intimità. Gli elementi tecnologici che costituiscono le protesi uditive convenzionali, vengono qui sovvertiti. Impianti cocleari e gli algoritmi uditivi basati sull’intelligenza artificiale vengono estratti dalla loro scatola nera capitalista e trasformati in organi sonori dotati di autonomia. Essi rispondono ai movimenti della creatura, si mescolano con il pubblico e amplificano i suoni provenienti dai muscoli, dal cuore e dal sangue per diffonderli, letteralmente, attraverso i corpi del pubblico. Questi nuovi organi, ideati e realizzati personalmente dall’artista, sono ben lontani dall’essere semplici strumenti di ausilio individuale; sono organi di condivisione. Non cercano di riparare una perdita, ma piuttosto di amplificare un mondo sonoro caleidoscopico che è sempre esistito, mobilitando così forme collettive e sensibili dell’essere.

Ex Silens offre un’esperienza audiovisiva completamente esperibile sia dal pubblico sordo che da quello udente. Ogni individuo può partecipare alla performance in base alle proprie configurazioni sensoriali. Ex Silens fa parte di I Am Your Body (2022-oggi), una serie di opere che indagano la sordità, il suono e l’intelligenza (artificiale) attraverso una ricerca guidata da persone sorde e ipoudenti e facilitata da Donnarumma, egli stesso affetto da sordità acquisita.

 

Niranthea è un cortometraggio ibrido che combina documentario, sinestesia audiovisiva e algoritmi di ascolto basati sull’intelligenza artificiale per affrontare i concetti di sordità, protesi e cyborg. Il film offre una riflessione poetica sul processo di disimparare le concezioni normative relative al suono e alla tecnologia corporea. Lo fa attingendo direttamente alle idee, ai pensieri e alle esperienze di un gruppo di sei persone sorde e ipoudenti.

  • Durata
    75 min

Orari

  • Lun 12 Ottobre
    19:00

Crediti

  • dalla serie

    «I Am Your Body»

  • di e con

    Marco Donnarumma

  • formato

    opera per performer solista, protesi AI distribuite e (non)suono

  • ideazione, direzione artistica, performance, coreografia, drammaturgia, musica interattiva basata sull’intelligenza artificiale e programmazione

    Marco Donnarumma

  • ideazione, morfologia, ingegneria, fabbricazione e programmazione AI delle protesi

    Marco Donnarumma

  • ricerca collaborativa su hardware e software di intelligenza artificiale

    Intelligent Instruments Lab presso l’Università delle Arti dell’Islanda

  • scenografia

    Marco Donnarumma, Anna Cingi

  • progetto luci

    Andrea Familari

  • progetto visivo delle protesi, modellazione 3D e stampa 3D

    Anna Cingi

  • ulteriore modellazione 3D e stampa 3D protesi

    Christian Schmidts

  • gruppo di ricerca collaborativa

    Wojciech Czernia, Adriane Große, Ann-Catrin Gruber, Martin Holst, Mara Matzke

  • testi descrittivi dell’opera

    Marco Donnarumma

  • fotografia dal vivo

    Eunice Maurice, Stefanie Kulisch

  • fotografia

    Manuel Vason

  • trailer video

    Marco Donnarumma

  • riprese per il trailer video

    Daniele Lucchini

  • occhio esterno

    Margherita Pevere, Jan Rohlf

  • produzione

    Kotryna Slapsinskaite

  • ex Silens è un’opera d’arte e una produzione di

    Marco Donnarumma

  • coprodotto da

    PACT Zollverein e con il supporto scientifico dell’Intelligent Instruments Lab dell’Università delle Arti d’Islanda a Reykjavík

  • finanziato da

    Ministero della Cultura e della Scienza dello Stato della Renania Settentrionale-Vestfalia nell’ambito del programma Medienkunstfellow