FESTIVAL DELLE COLLINE TORINESI 28

14/10/23 > 05/11/23

CONFINI / SCONFINAMENTI

Il Festival delle Colline Torinesi, che è giunto alla 28 esima edizione, nuovamente organizzato da TPE Teatro Astra, mantiene la sua nuova identità di “Festival d’autunno”. Il tema è ancora confini-sconfinamenti con l’attenzione rivolta soprattutto alle vite dei migranti, del passato (come la Arendt o Benjamin) e del presente, ma anche alle contaminazioni linguistiche tra l’arte e il teatro, secondo un progetto condiviso con la Fondazione Merz. Sempre a carattere internazionale e attento alla creazione contemporanea il Festival elegge il Libano a nazione ospite, la cui realtà artistico-culturale viene esplorata, in ambito teatrale e performativo ma anche cinematografico.

Archivio

PROGRAMMA

COME GLI UCCELLI

IL MULINO DI AMLETO

Potente e lacerante, il capolavoro drammaturgico di Wajdi Mouawad racconta della storia d’amore tra Eitan, giovane di origine israeliana, e Wahida, ragazza di origine araba, in una realtà storica fatta di conflitti, dolore, odi, attentati.

10 ottobre 2023

HARTAQAT

LINA MAJDALANIE / RABIH MROUÉ / THÉÂTRE DE VIDY

Lina Majdalanie e Rabih Mroué mettono in scena i testi di tre scrittori libanesi, che raccontano non solo l’esilio ma anche momenti delle loro vite trascorse in un paese che hanno dovuto abbandonare. Verso nuove nazioni, diverse classi sociali, lingue, religioni, identità di genere.

14 > 15 ottobre 2023

SECOND LOOK

LINA MAJDALANIE / RABIH MROUÉ

Vi è tema del collezionismo in questa installazione video di Lina Majdalanie e Rabih Mroué. Raccogli molte cose fino a che, un giorno, osservi tutto con più attenzione. Lina e Rabih riguardano la raccolta delle loro fotografie, di epoche diverse, con soggetti diversi. Un vortice contraddittorio.

15 ottobre 2023

CON LA CARABINA

COMPAGNIA LICIA LANERA

Un luna park e un appartamento, sono i luoghi di una violenza e di una vendetta. Di un passato che non si dimentica e di un presente. Un dramma dell’enfant prodige Pauline Peyrade vincitore del Premio Ubu quale miglior testo straniero messo in scena dal Premio Ubu per la regia Licia Lanera.

17 > 18 ottobre 2023

FRANKENSTEIN (A LOVE STORY)

MOTUS

Un progetto mostruoso composto dalla cucitura di diversi episodi e dal desiderio di ridare vita all’inanimato, galvanizzandolo, scomponendo e ricomponendone pezzi letterari. Uno spettacolo su Frankenstein che è esso stesso (un) Frankenstein.

17 > 19 ottobre 2023

URLA SILENZIOSE

TEDACÀ

Senza una lingua, come puoi esprimere la tua angoscia? Pochi sanno quante lotte ci sono volute alla comunità dei sordi per far riconoscere, legalmente, il diritto di espressione. Ispirato alla vita di Emmanuelle Laborit, prima attrice sorda a vincere il premio Molière.

19 > 22 ottobre 2023

LE SACRE DU PRINTEMPS

TORINODANZA / DEWEY DELL

Tra danza e performing arts, la ricerca coreografica della compagnia Dewey Dell è ispirata dalle immagini della storia dell’arte e dai comportamenti del regno animale. Composta da Teodora Castellucci, Agata Castellucci, Vito Matera e Demetrio Castellucci, la compagnia si confronta con Le sacre du printemps di Igor Stravinskij, pietra miliare della letteratura musicale e infinita sorgente visiva.

20 > 21 ottobre 2023

UNA ISLA

AGRUPACIÒN SENOR SERRANO

Uno sconfinamento verso mondi nuovi generati dall’intelligenza artificiale. Mondi meravigliosi per gli uomini? Forse, ma tenendo conto della complessità del vivere in concordia. Ne riflette con fascinazioni visuali e ironia la compagnia catalana Agrupaciòn Senor Serrano, che utilizza anche large language models.

21 > 22 ottobre 2023

ASHES

MUTA IMAGO

Si può viaggiare nel tempo attraverso i suoni? Si può costruire una drammaturgia sonora che prenda forma soltanto nella mente degli spettatori? Lo spettacolo di Muta Imago è un Aleph di attimi che si sovrappongono prima di scomparire, un concerto di voci e musica.

23 > 24 ottobre 2023

S 62° 58’, W 60° 39’

TORINODANZA / PEEPING TOM

Il titolo indica le coordinate geografiche e temporali di un punto di un deserto artico, dove una nave e la sua piccola comunità sono intrappolate in una montagna di ghiaccio. Un evento catalizzatore di una serie di eventi apocalittici in cui si scatenano le contraddizioni di un mondo afflitto da guerre, inflazione, cambiamenti climatici e crisi energetica. È questa la nuova produzione di Peeping Tom per la firma di Franck Chartier.

24 > 25 ottobre 2023

IL TERZO REICH

SOCIETAS / ROMEO CASTELLUCCI

Un frenetico susseguirsi delle parole del vocabolario. Alcune di esse rimangono impresse nella corteccia visiva; altre – la maggioranza – andranno perse. Precede la proiezione, ideata da Romeo Castellucci, un cerimoniale di “accensione” del linguaggio. Il suono è composto da Scott Gibbons.

25 > 26 ottobre 2023

PASSAGE. CONVERSAZIONE CON ALCUNI POSTERI

FCT/TPE

In fuga dal nazismo, Walter Benjamin giunge a Parigi. Ai passages parigini dedica la sua opera più geniale, con una scrittura che rivela, dice Hannah Arendt, il dono “di pensare poeticamente”. La Galleria Subalpina di Torino può ricordare a noi l’adorata Galérie Vivienne di allora.

27 ottobre > 5 novembre 2023

UNA RIGA NERA AL PIANO DI SOPRA

MATILDE VIGNA

Monologo per alluvioni al contrario. Il monologo di Matilde Vigna intreccia due storie tra passato e futuro: l’alluvione del Polesine quando molti fuggirono senza portare via nulla e un trasloco, angoscioso, generazionale, di una giovane donna che decide di portare via tutto. L’eco di quella pioggia e il silenzio che incombe su tutto ciò che ricomincia.

28 > 29 ottobre 2023

BLIND RUNNER

MEHR THEATRE GROUP

Raggiungere l’Inghilterra attraverso il tunnel della manica. Di corsa, la notte. Lo hanno progettato una donna e un uomo iraniani, poi è intervenuto l’arresto di lei, per motivi politici, che ha vanificato il tutto. Eppure i due continuano ad allenarsi lungo il muro del carcere… Di Amir Reza Koohestani.

28 > 29 ottobre 2023

EL PACTO DEL OLVIDO

SERGI CASERO NIETO

Perché dimenticare la Guerra Civile di Spagna e il Franchismo? Come spiegare quel passato alle nuove generazioni, nate dopo la dittatura? Sergi Casero Nieto ci prova anche evocando memorie famigliari, combinandole con ricerche, documenti, narrazioni e andando oltre la legge di amnistia del 1977.

31 ottobre > 1 novembre 2023

NON SIETE STATI ANCORA SCONFITTI

ALAA ABD EL-FATTAH

La lettura scenica di Massimiliano Speziani pone l’attenzione sulla persecuzione giudiziaria che ha colpito lo scrittore, informatico e blogger egiziano, Alaa Abd el-Fattah, figura chiave della Primavera Araba. Il 2 aprile 2022 Alaa ha iniziato uno sciopero della fame durato più di sette mesi.

3 > 4 novembre 2023

INTORNO AL FESTIVAL

CREDITS

ENTI COLLABORATORI E SOSTENITORI

Festival delle Colline Torinesi 28
Ideato da Associazione Festival delle Colline Torinesi
Realizzato da TPE – Teatro Piemonte Europa
In partnership con Fondazione Merz

In collaborazione con
Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale
Fondazione Piemonte dal Vivo
Museo Nazionale del Cinema
Istoreto Torino
DAMS Torino

Sostenuto da
Ministero della Cultura, Regione Piemonte, Città di Torino,
Fondazione Compagnia di San Paolo, Fondazione CRT