SECOND LOOK

Ingresso gratuito con prenotazione festivaldellecolline@fondazionetpe.it

MONOGRAFIA

PRIMA

V. O. TRAD. IT.

PRESENTATO CON FONDAZIONE MERZ

Collezioni molte cose nel corso degli anni, spesso senza sapere perché o cosa vuoi farne. Finché un giorno, le controlli e inizi a guardarle correttamente. Cerchi di capire perché ti piacciono e perché potresti anche vergognartene allo stesso tempo. Tenti di scoprire o inventare le loro storie, lottando per dare libero sfogo alle tue emozioni o per trattenerle. Mentre guardi la tua collezione, potresti permettere ai ricordi di tornare e potresti provare a pronunciarli, mescolando le tue storie con quelle immaginate. In breve, potresti usarli per parlare di “te”: tu, come singolare inseparabile da tutti gli altri singolari, tu, come momento indissolubile della storia. Lina Majdalanie e Rabih Mroué tentano proprio questo nella loro serie Second Look. Nella rilettura della loro raccolta di fotografie, epoche diverse si incontrano e trascinano sia gli interpreti che le immagini interpretate in un vortice contraddittorio.

Precede lo spettacolo la presentazione della rivista Stratagemmi ACT?#3 Rabih Mroué, a cura di Maddalena Giovannelli e Alessandro Iachino, da un’idea di Renato Palazzi.

In their video-installation Lina Majdalanie and Rabih Mroué deal with collecting. You collect a lot of things until the day you look at them more carefully. Lina and Rabih look again at their collection made of pictures with different subjects and from different times. A conflicting vortex.